Documentaire

Invisible

 

​

En Angleterre, entre deux voies ferrées de l’Overground dans le quartier de Brick Lane, des citoyens conscients que l'échange entre les communautés est stabilisateur et primordial, ont eu l'idée de créer des " Lieux ouverts" pour cultiver des légumes.

Le simple fait de cultiver ses légumes est un devenu un mode de communication et d'échange qui a  permis de créer des occasions de rassembler tout un quartier, en dépassant les idées préconçues au sujet des clivages culturels, sociaux ou religieux.

Ce partage et cette entraide mutuelle, ont créé un lien culturel et générationel.

Un lieu à l'abandon appartenant à un groupes immobilier, a été mis à disposition gratuitement.

Les riverains l'ont réhabilité, créant un lieu de vie, plutôt que de le laisser être un no man's land dangereux.

Le point central, c'est l'aménagement de parcelles de légumes dans des caisses transportables, ouvertes aux familles, sans regard de revenus, de culture ou de religion.

De ce jardin est né naturellement un village, un lieu de vie où l'art, le partage et la musique sont en harmonie.

Bienvenue à "Nomadic Community Gardens".

 

In England, between the train line of the Overground, in the Brick Lane area, citizens aware that exchange between communities is an important stabilizer, have had the idea to create open spaces to cultivate vegetables. 

The simple action to cultivate vegetables has become a way to communicate and exchange and has made it possible to create opportunities to bring together a neighborhood and overcome cultural, social and religious divisions. 

Therefore sharing and mutual welfare have made it possible to create a cultural and generational bond. 

Barren wastelands often belonging to real estate groups are made available free of charge. There, people living in the vicinity redevelop it into a place of community sharing rather than leaving it to stay as a dangerous no man's land.

The main point is to build vegetable beds in transportable wooden boxes available to families with no regards to their income, culture or religion.

Out of these gardens came a village, a space where art, sharing and music live in harmony.

Welcome to the "Nomadic Community Gardens".